Qadirê Motî / Abdullayêv Qadir Keroglu oglu (1938, gundê Derekend, navçeya Şerûr, Naxçivan – 07.08.2011, Bakû)
Helbestvan.
Pirtûkên wî:
“Bi gazinim, dünya”. Bakû, 1993.
“Bê parim, dünya”. Bakû, 1999 / Çapa duyem: Hewlêr, 2005.
“Qismətsizəm dünya”. Bakû, 1999 (bi azerîkî)
“Menal, dilo” . 2007, Bakû. .
***
EM XULAMÊ BÊ PAR IN
Bihar, payîz, zivistan,
Jî bîr naçe Kurdistan
Ax nalînîya te rindê
Dil kebab kir ser bistan!
…
Mêvan hatin mala me
Qet nepirsîn halê me
Malxû ji mal derxistin
Kûl kirine dilê me
Dilê me de ma hesret
Wek xulamê bê rûmet
Ji tev parî, parek dan
Ew jî bi rêk, bi kudret
Mala me de zêr heye
Destûr destê mar da ye
Ew dikirin, difroşin
Xwedîyê male zûr maye!
Zevî ya me, deşt ya me
Hevîr ya me, teşt ya me
Em nepêjin, nedine wan
Şivdar ya wan, pişt ya me!
Sêwîyê ber destê me
Şikestandin şexsa me
Me nan da kê, mezin kir
Ew rabûne qasta me!
Kurê’m(in) yar pak şa nekir
Keça’m(in) por eşq şe nekir
Welat yê me, mal ya me
Me xwe azad ba(ng) nekir!
**
